Készülék 

A készülék típusa

A4-es méretű, fekete-fehér, multifunkciós lézernyomtató

Alapfunkciók

Nyomtatás, másolás, lapolvasás, küldés és opcionális fax funkció

Processzor

1,75 GHz-es kétmagos processzor

Vezérlőpult

10,1 hüvelykes TFT LCD WSVGA színes érintőpanel

Memória

Alap: 3 GB RAM

Merevlemez-meghajtó

Alapkivitel*: 320 GB (rendelkezésre álló lemezterület: 250 GB)
*Más kezdeti merevlemez is használható.

Csatlakozótípusok

Hálózat
Alapkivitel: 1000Base-T/100Base-TX/10Base-T, vezeték nélküli LAN (IEEE 802.11 b/g/n)
Opcionális: NFC, kis fogyasztású Bluetooth
Egyebek
 Alapkivitel: 2 db USB 2.0 (Host) port, 1 db USB 3.0 (Host) port, 1 db USB 2.0 (eszköz) port
Opcionális: másolásvezérlési interfész

Papíradagolási kapacitás (A4, 80 g/m²)

Alap: 650 lap
100 lapos többfunkciós tálca
1 db 550 lapos papírkazetta
Maximum: 3300 lap (D1 nagy kapacitású kazettás lapadagoló egységgel)

Papírkiadási kapacitás (A4, 80 g/m²)

Alapmodell (iR-ADV DX 717i/617i/527i): 500 lap
Finiseres modell (iR-ADV DX 717iZ/617iZ/527iZ): 1000 lap

Befejező lehetőségek

Alapmodell (iR-ADV DX 717i/617i/527i): leválogatás, csoportosítás
Finiseres modell (iR-ADV DX 717iZ/617iZ/527iZ): leválogatás, csoportosítás, ofszet nyomtatás*, tűzés
*felső tálcával is elérhető

Támogatott nyomathordozó

Többfunkciós tálca:
Vékony, normál, újrapapír, vastag, színes, fólia, rajzpapír, boríték

Papírkazetta:
Vékony, normál, újrapapír, vastag, színes, címke, rajzpapír, előlyukasztott

Támogatott hordozóméretek

Többfunkciós tálca:
Szabványos méret: A4, A5, A5R, A6, B5
Egyedi méret: 76,2×127,0 mm – 216,0×355,6 mm
Boríték: COM10 (10. számú), Monarch, DL, ISO-C5

Papírkazetta:
Szabványos méret: A4, A5, A5R, A6, B5
Egyedi méret: 99,0×148,0 mm – 216,0×297,0 mm

Támogatott hordozótömeg

Többfunkciós tálca: 60–199 g/m²
Papírkazetta: 60–135 g/m²
Kétoldalas: 60–120 g/m²

Bemelegedési idő

Gyorsindítás üzemmódban: legfeljebb 4 másodperc*
*A készülék bekapcsolásától a másolás ikon megjelenéséig eltelt idő, amikor a másolás ikon az érintőpanel kijelzőjén való használathoz rendelkezésre áll.

Alvó üzemmódból: legfeljebb 10 másodperc

Bekapcsolástól: legfeljebb 10 másodperc*
*A készülék bekapcsolásától a másolásra készen állapotig eltelt idő (nem nyomtatásmegőrzés)

Méret (szé×mé×ma)

Alapmodell (iR-ADV DX 717i/617i/527i): 500×598×617 mm
Finiseres modell (iR-ADV DX 717iZ/617iZ/527iZ): 502×598×814 mm

Telepítéshez szükséges hely (szé × mé)

Alapmodell/Finiseres modell: 1052×823 mm (nyitott bal oldali CRG-ajtó, nyitott jobb oldali ajtó és nyitott kazettafiók esetén)

Tömeg

Alapmodell (iR-ADV DX 717i/617i/527i): kb. 37 kg tonerrel együtt
Finiseres modell (iR-ADV DX 717iZ/617iZ/527iZ): kb. 46 kg tonerrel együtt

Nyomtatási adatok

Nyomtatási sebesség*

iR-ADV DX 717i/717iZ
71 lap/perc (A4), 113 lap/perc (A5), 40 lap/perc (A5R, A6)
iR-ADV DX 617i/617iZ
61 lap/perc (A4), 99 lap/perc (A5), 35 lap/perc (A5R, A6)
iR-ADV DX 527i/527iZ
52 lap/perc (A4), 80 lap/perc (A5), 35 lap/perc (A5R, A6)
* Egyoldalas

Kétoldalas nyomtatási sebesség (A4/LTR)

717i/717iZ: 58 kép/perc / 62 kép/perc
617i/617iZ: 50 kép/perc / 53 kép/perc
527i/527iZ: 50 kép/perc / 53 kép/perc

Nyomtatási felbontás (dpi)

600×600 – 1200×1200 (megegyező)

Lapleíró nyelvek

Alapkivitel: UFR II, PCL6, Adobe^® PostScript^®3^TM

Közvetlen nyomtatás

Támogatott fájltípusok: TIFF, JPEG, PDF, EPS és XPS

Nyomtatás mobilkészülékről és felhőből

AirPrint, Mopria, Google Cloud Print, Canon PRINT Business és uniFLOW Online

Számos szoftver és MEAP-alapú megoldás létezik a mobil- vagy internetre csatlakoztatott eszközökről történő nyomtatás és a felhőalapú szolgáltatások biztosítására, az Ön igényeitől függően.

További információért forduljon értékesítőjéhez.

Betűtípusok

PS betűtípusok: 136 latin
PCL betűtípusok: 93 latin, 10 bitmap, 2 OCR, Andalé Mono WT J/K/S/T*1 (japán, koreai, egyszerűsített és hagyományos kínai), vonalkód betűtípusok*2

*1 Opcionális PCL InternationaI Font Set-A1 betűkészlet szükséges hozzá.
*2 Opcionális Barcode Printing Kit-D1 (vonalkódnyomtató készlet) szükséges hozzá.

Nyomtatási funkciók

Biztonságos nyomtatás, vízjel, fejléc/lábléc, oldalelrendezés, kétoldalas nyomtatás, festékcsökkentés, poszternyomtatás, kényszerített nyomtatástartás, nyomtatási dátum, ütemezett nyomtatás, virtuális nyomtatóval való nyomtatás

Operációs rendszer

UFRII: Windows® 7/8.1/10/Server2008/Server2008 R2/Server2012/Server2012 R2/Server2016/Server2019, Mac OS X (10.10 vagy újabb)
PCL: Windows® 7/8.1 /10/Server2008/Server2008 R2/Server2012/Server2012 R2/Server2016/Server2019
PS: Windows® 7/8.1 /10/Server2008/Server2008 R2/Server2012/Server2012 R2/Server2016/Server2019, Mac OS X (10.10 vagy újabb)
PPD: Windows® 7/8.1/10, Mac OS X (10.9 vagy újabb)
McAfee Embedded Control Software
2020. februártól

Másolási jellemzők

Másolási sebesség*

iR-ADV DX 717i/717iZ
71 lap/perc (A4), 113 lap/perc (A5), 40 lap/perc (A5R, A6)
iR-ADV DX 617i/617iZ
61 lap/perc (A4), 99 lap/perc (A5), 35 lap/perc (A5R, A6)
iR-ADV DX 527i/527iZ
52 lap/perc (A4), 80 lap/perc (A5), 35 lap/perc (A5R, A6)
* Egyoldalas

Első másolat elkészülési ideje (A4)

Kb. 5 másodperc vagy kevesebb

Másolási felbontás (dpi)

600×600

Több másolat

Max. 9999 másolat

Másolási sűrűség

Automatikus vagy kézi (9 szint)

Nagyítás

Változtatható zoom: 25 és 400% között (1%-os növelés)
Előre beállított kicsinyítés/nagyítás: 25%, 50%, 70%, 100% (1:1), 141%, 200%, 400%

Másolási jellemzők

Előre beállított területenkénti R/E arányok, kétoldalas, fényerő beállítása, eredeti típus kiválasztása, megszakítási mód, kétoldalas eredeti, feladatfelépítés, N-ről 1-re, oldalszámozás, másolatcsomag-számozás, élesség, kerettörlés, biztonsági vízjel, nyomtatási dátum, személyi igazolvány másolása, üres oldalak kihagyása, másolás a nyomatok megőrzésével, minta másolása

Szkennelési jellemzők

Normál típus

Egyutas, kétoldalas automatikus lapadagoló* [kétoldalasról kétoldalasra (automatikus)]
*Az adagoló többlapos behúzásának érzékelése támogatott.

Lapadagoló papírkapacitása (80 g/m²)

100 lap

Elfogadható eredetik és tömegük

Másolóüveg: lap, könyv és 3 dimenziós tárgyak

Lapadagolóba való hordozók súlya:
Egyoldalas szkennelés: 42–128 g/m² (fekete-fehér), 64–128 g/m² (színes)
Kétoldalas szkennelés: 50–128 g/m² (fekete-fehér), 64–128 g/m² (színes)


Megjegyzés:
Névjegykártya: 80–220 g/m²
A6-osnál keskenyebb eredetik: 50–128 g/m²

Támogatott hordozóméretek

Üveglap szkennelési mérete: max. 216,0×355,6 mm

Lapadagolóba való hordozók mérete:
A4, A5R, A6, B5, egyedi méret: 48,0×128,0 mm – 216,0×355,6 mm
Névjegykártya: 48,0×85,0 mm – 55,0×91,0 mm

Szkennelési sebesség (kép/perc: FF/SZ, A4)

Küldés (300×300 dpi):
max. 95/190, ha az Automatikus színválasztás „KI” van kapcsolva:
Egyoldalas szkennelés: 95
Kétoldalas szkennelés: 190
Az Automatikus színválasztás „BE” van kapcsolva:
Egyoldalas szkennelés: 50
Kétoldalas szkennelés: 100

Másolás (600×600 dpi, csak fekete-fehér):
Egyoldalas szkennelés: 95
Kétoldalas szkennelés: 140

Szkennelési felbontás (dpi)

Szkennelés másoláshoz: max. 600×600
Szkennelés küldéshez: (behúzás) max. 600×600 (SMB/FTP/WebDAV/IFAX), (küldés) max. 600×600
Szkennelés faxoláshoz: max. 600×600

Pull scan jellemzők

Colour Network ScanGear2. TWAIN és WIA egyaránt

Támogatott operációs rendszer: Windows® 7/8.1 /10/Server2008/Server2008 R2/Server2012/Server2012 R2/Server2016
2020. februártól

Scan Method

Küldéses szkennelés, behúzásos szkennelés, szkennelés Boxba, szkennelés Advanced Space-be, szkennelés hálózatba, szkennelés USB-memóriaeszközre, szkennelés mobileszközökre, szkennelés felhőbe (uniFLOW Online – opcionális)

Küldés jellemzői

Rendeltetési hely

Alapkivitel: e-mail/internet FAX (SMTP), SMB 3.0 verzió, FTP, WebDAV, postafiók
Opcionális: G3 FAX, IP Fax"

Címjegyzék

LDAP (2000)/helyi (1600)/gyorstárcsázás (200)

Küldési felbontás (dpi)

Küldés: max. 600×600
Behúzás: max. 600×600

Kommunikációs protokoll

Fájl: FTP (TCP/IP), SMB 3.0 (TCP/IP), WebDAV
E-mail/I-Fax: SMTP, POP3

Fájlformátum

Alapkivitel: TIFF, JPEG, PDF (kompakt, kereshető, irányelv alkalmazása, webre optimalizálás, PDF/A/1-b, követés és simítás, titkosított, eszközaláírás, felhasználói aláírás), XPS (kompakt, kereshető, eszközaláírás, felhasználói aláírás), Office Open XML (PowerPoint, Word)

Univerzális küldési funkciók

Eredeti típus kiválasztása, kétoldalas eredeti, fényerő beállítása, élesség, kerettörlés, feladatfelépítés, késleltetett küldés, előnézet, feladat kész értesítés, fájlnév, tárgy/üzenet, válaszcím, e-mail prioritás, TX-jelentés, eredeti tartalom tájolása, üres oldalak kihagyása

Faxolás jellemzői

Csatlakozások maximális száma

1

Modem sebessége

Super G3: 33,6 kb/s
G3: 14,4 kb/s

Csatlakoztatási módok

MH, MR, MMR, JBIG

Felbontás (dpi)

400×400 (ultrafinom), 200×400 (szuperfinom), 200×200 (finom), 200×100 (normál)

Küldési / fogadási méret

A4, A5*, A6* és B5*/A4, A5, B5
*Küldés A4-esként

Faxmemória

Max. 30 000 oldal (2000 feladat)

Gyorshívószámok

Max. 200

Csoportos hívás/célhelyek

Max. 199 tárcsázás

Sorozatos adás

Max. 256 cím

Memóriába mentés

Van

Fax funkciók

feladónév (TTI), telefonvonal kiválasztása (faxküldéskor), közvetlen küldés, késleltetett küldés, előnézet, feladat kész értesítés, TX-jelentés, átvitel megszakítása, körözvényadás, jelszó/alcím küldése, titkos postafiók, 2 az 1-ben napló

Tárolási jellemzők

Postafiók (támogatott mennyiség)

100 felhasználói beérkező üzenetek mappa,
1 memória RX beérkező üzenetek mappa,
50 bizalmas fax beérkező üzenetek mappa
Maximum 30 000 oldal (2000 feladat) tárolása

Advanced Space

Kommunikációs protokoll: SMB vagy WebDAV
Támogatott kliensszámítógép: Windows® 8.1/10
Egyidejű csatlakozások (max.): SMB:64, WebDAV:3

Rendelkezésre álló Advanced Space lemezterület

Kb. 16 GB

Advanced Space funkciók

Advanced Space-bejelentkezés hitelesítése, rendezés funkció, jelszóval védett PDF-fájl nyomtatása, az imageWARE Secure Audit Manager támogatása, keresés, fájlelőnézet, hitelesítés-kezelés, nyilvános, URI TX, biztonsági mentés/visszaállítás

Biztonsági jellemzők

Hitelesítés és hozzáférés-vezérlés

Felhasználói hitelesítés (képalapú bejelentkezés, képalapú és PIN-kódos bejelentkezés, kártyás bejelentkezés, felhasználónévvel és jelszóval való bejelentkezés, funkciószintű bejelentkezés, mobileszközön keresztüli bejelentkezés), részlegazonosító-hitelesítés (részlegazonosítós és PIN-kódos bejelentkezés, funkciószintű bejelentkezés), uniFLOW Online Express (PIN-kódos bejelentkezés, képalapú bejelentkezés, képalapú és PIN-kódos bejelentkezés, kártyás bejelentkezés, kártyás és PIN-kódos bejelentkezés, felhasználónévvel és jelszóval való bejelentkezés, részlegazonosítós és PIN-kódos bejelentkezés, funkciószintű bejelentkezés), hozzáférés-kezelő rendszer (hozzáférés-szabályozás)

Dokumentumbiztonság

Nyomtatási biztonság (biztonságos nyomtatás, titkosított biztonságos nyomtatás, kényszerített nyomtatástartás, uniFLOW biztonságos nyomtatás^*1), Fogadott adatok biztonsága (a bizalmas fax beérkező üzenetek mappa automatikusan továbbítja a fogadott dokumentumokat), Szkennelési biztonság (titkosított PDF, PDF/XPS eszközaláírás, PDF/XPS felhasználói aláírás, Adobe LiveCycle® Rights Management ES2.5 integráció), BOX biztonság (jelszavas postafiók-védelem, Advanced Space hozzáférés-szabályozás), Küldött adatok biztonsága (átvitelenkénti jelszóbeviteli kérelem beállítása, korlátozott e-mail-/fájlküldési funkciók, faxszám megerősítése, fax-illesztőprogramos átvitelek engedélyezése/korlátozása, előzményekből való küldés engedélyezése/korlátozása, S/MIME-támogatás), dokumentum nyomkövetés (biztonságos vízjel)
^*1 uniFLOW Online / uniFLOW szükséges

Hálózati biztonság

TLS 1.3, IPSec, IEEE802.1X hitelesítés, SNMP V3.0, tűzfal működése (IP-/MAC-címszűrés), kettős hálózati támogatás (vezetékes LAN/vezeték nélküli LAN, vezetékes LAN/vezetékes LAN), nem használt funkciók letiltása (protokollok/alkalmazások engedélyezése/letiltása, távoli felhasználói felület engedélyezése/letiltása, USB-interfész engedélyezése/letiltása), G3 faxelkülönítés a LAN-tól, USB-port elválasztása a LAN-tól, a multifunkciós nyomtató Advanced Space megoldásában tárolt fájlok végrehajtásának letiltása, Beolvasás és Küldés funkció – vírusokkal kapcsolatos aggályok e-mail-fogadásnál

Eszközbiztonság

Merevlemez adatainak védelme (merevlemez-adattitkosítás (FIPS140-2 érvényesítve), merevlemez-adatfelülírás törléssel, merevlemezzár), normál merevlemez-inicializálás, Trusted Platform modul (TPM), feladatnapló elrejtése funkció, MFD-szoftverintegritás védelme, MFD-szoftverintegritás ellenőrzése (indulási folyamat során végzett rendszerellenőrzés, futásidejű behatolás-érzékelés), IEEE2600.2-megfelelőség (közös szempontrendszer szerinti tanúsítvány) (kiértékelés folyamatban)

Eszközkezelés és auditálás

Rendszergazdai jelszó, digitális tanúsítvány és kulcskezelés, auditnapló,
Együttműködés külső biztonsági auditrendszerrel (biztonsági információk és eseménykezelés), képadatok naplózása, biztonsági szabályzat beállítása, eszközadminisztrációs és biztonsági adminisztrációs jelszó

Környezeti jellemzők

Üzemi feltételek

Hőmérséklet: 10–30 ºC
Páratartalom: 20–80% (relatív páratartalom)

Áramellátás

220–240 V, 50/60 Hz, 4,8 A

Áramfelvétel

Maximum: kb. 1500 W
Másolás (DADF folyamatos beolvasással):
iR-ADV DX 717i/717iZ: 827,5 W^*1
iR-ADV DX 617i/617iZ: 784,6 W^*1
iR-ADV DX 527i/527iZ: 783,1 W^*1
Hálózati nyomtatás:
iR-ADV DX 717i/717iZ: 828,3 W^*1
iR-ADV DX 617i/617iZ: 793,4 W^*1
iR-ADV DX 527i/527iZ: 728,5 W^*1
Készenléti állapotban: kb. 28,92 W^*1
Alvó állapotban: kb. 1,0 W^*2
*1 Referenciaérték: egy mért egység
^*2 Az 1,0 W nem mindig érhető el bizonyos beállítások esetén.

Jellemző átlagos energiafogyasztási (TEC)* érték
iR-ADV DX 717i/717iZ: 0,78 kWh
iR-ADV DX 617i/617iZ: 0,64 kWh
iR-ADV DX 527i/527iZ: 0,54 kWh
*Az USA Energy Star 3.0 verziója szerint

Zajszintek (FF/SZ)

Hangnyomásszint (LWA, m)*
Működés közben (egyoldalas)
iR-ADV DX 717iZ/717i: 7,0 B, Kv 0,3 B /6,9 B, Kv 0,3 B
iR-ADV DX 617iZ/617i: 6,8 B, Kv 0,3 B /6,8 B, Kv 0,3 B
iR-ADV DX 527iZ/527i: 6,8 B, Kv 0,3 B /6,7 B, Kv 0,3 B

*Referenciaérték: mindössze egyetlen egység az ISO7779 szabvány szerint mérve, az ISO9296 (2017) szabvány szerint leírva

Hangnyomás (LpAm)*
A gép mellett tartózkodó személyek által tapasztalt hangnyomás:
Működés közben (fekete-fehér) (egyoldalas):
iR-ADV DX 717i/717iZ: 56 dB
iR-ADV DX 617i/617iZ: 55 dB
iR-ADV DX 527i/527iZ: 54 dB
Készenlét
iR-ADV DX 717iZ/617iZ/527iZ: 25 dB
iR-ADV DX 717i/617i/527i: 21 dB

*Referenciaérték: mindössze egyetlen egység az ISO7779 szabvány szerint mérve, az ISO9296 (2017) szabvány szerint leírva

Szabványok

Kék Angyal

Fogyóeszközök

Tonerkazetták

T03 fekete

Tonerkapacitás

Fekete: 51 500 oldal
A tonerkazetta kapacitása megfelel az ISO/IEC 19752 szabványnak.

Szoftver- és nyomtatókezelés

Követés és jelentés

Universal Login Manager (ULM)
uniFLOW Online Express

Távoli kezelőeszközök

iW kezelőkonzol
eMaintenance
Tartalomszállító rendszer

Lapolvasószoftver

Network ScanGear

Platform

MEAP (multifunkciós készülékek beágyazott alkalmazásplatformja)

Dokumentumadminisztráció

Kofax PowerPDF (opcionális)

Papírellátási lehetőségek

CASSETTE MODULE-AG1 (kazettás modul)

Papírkapacitás: 550 lap (80 g/m²)
Papírtípus: vékony, normál, újrapapír, vastag, színes, címke, rajzpapír, előlyukasztott
Papírméret: A4, A5, A5R, A6, B5, egyedi méret: 99,0×148,0 mm – 216,0×355,6 mm
Papírsúly: 60–135 g/m²
Áramforrás: a főegységről
Méretek (szé.× mé.× ma.): 484×450×127 mm (a főegységhez rögzítve)
Tömeg: kb. 7 kg

ENVELOPE CASSETTE MODULE-A1 (A1 borítékkazettás modul)

Papírkapacitás: 75 boríték
Boríték mérete: COM10 (10-es méret), Monarch, DL, ISO-C5
Papírsúly: 80–100 g/m²
Áramforrás: a főegységről
Méretek (szé.× mé.× ma.): 484×450×127 mm (a főegységhez rögzítve)
Tömeg: kb. 7 kg

CASSETTE FEEDING UNIT-AR1 (kazettás lapadagoló egység)

Papírkapacitás: 550 lap (80 g/m²)
Papírtípus: vékony, normál, újrapapír, vastag, színes, címke, rajzpapír, előlyukasztott
Papírméret: A4, A5, A5R, A6, B5, egyedi méret: 99,0×148,0 mm – 216,0×355,6 mm
Papírsúly: 60–135 g/m²
Áramforrás: a főegységről
Méretek (szé.× mé.× ma.): 642×657×456 mm (a főegységhez rögzítve)
Tömeg: kb. 19 kg

High Capacity Cassette Feeding Unit-A1 (nagy kapacitású kazettás lapadagoló egység)

Felső kazetta:
Papírkapacitás: 550 lap (80 g/m²)
Papírtípus: vékony, normál, újrapapír, vastag, színes, címke, rajzpapír, előlyukasztott
Papírméret: A4, A5, A5R, A6, B5, egyedi méret: 99,0×148,0 mm – 216,0×355,6 mm
Papírsúly: 60–135 g/m²

Alsó kazetta:
Papírkapacitás: 2100 lap (80 g/m²)
Papírtípus: vékony, normál, újrapapír, vastag, színes, rajzpapír, előlyukasztott
Papírméret: A4
Papírsúly: 60–135 g/m²
Áramforrás: a főegységről
Méretek (szé.× mé.× ma.): 642×657×456 mm (a főegységhez rögzítve)
Tömeg: kb. 27 kg

Kimeneti funkciók*

Finiseres modell (iR-ADV DX 717iZ/ 617iZ/ 527iZ)

*A papírkapacitás a papír típusától/méretétől függően eltérő lehet.

Tálcakapacitás (80 g/m²):
Felső tálca:
A4, A5R, B5: 400 lap
Alsó tálca:
A4, A5R, B5: 100 lap
Alapgép kiadótálcája:
A4, A5, A5R, A6, B5: 500 lap
Papírtípus: vékony, normál, újrapapír, vastag, színes, rajzpapír, fólia*, boríték*
*csak az alapgép kiadótálcájához
Tűző papírtömege: 60–120 g/m²
Tűzés helye: sarok
Tűző papírméret: A4, egyéni méret: (210,0×279,4 mm – 216,0×355,6 mm)
Tűzőkapacitás: 30 lap (60–90 g/m²), 20 lap (91–120 g/m²)

Hardvertartozékok

Kártyaolvasók

Különféle kártyaolvasók érhetők el, pl. MiCard Plus. További részletekért forduljon a helyi Canon irodához.
F1 másolókártya-olvasó
B5 másolókártyaolvasó-tartozék

Rendszer és vezérlő lehetőségek

Nyomtató-tartozékok

A1 PCL nemzetközi betűtípus-készlet

Vonalkódnyomtatás

D1 vonalkódnyomtató-készlet

Rendszertartozékok

A1 másolásvezérlési interfészkészlet
A2 csatlakozókészlet Bluetooth LE-hez
E1 NFC-készlet

Faxkiegészítők

AY1 Super G3 faxillesztő
A1 fax távirányító készlet
B1 IP FAX bővítőkészlet

További opciók

Akadálymentességi tartozékok

A1 ADF-fogantyú

Fogyóeszközök

P1 tűző